I dag kom så årets första vabdag. Vab är ett ord som används flitigt av småbarnsföräldrar under februari, månaden som till och med fått namnet "vabuari".
Vab är en initialförkortning som kommer av orden vård av barn. Enligt Språkrådets Svenska skrivregler ska initialförkortningar som utläses som ord alltid skrivas med gemener. Detta till skillnad från vissa andra initialförkortningar där man utläser varje bokstav för sig, till exempel EU och FN. Många av dessa förkortningar har dock blivit så etablerade att vi i dag skriver även dem med gemener, till exempel bb, cv och tv.
Då kan man ju undra varför den myndighet som tar hand om alla vabdagar, nämligen Försäkringskassan, konsekvent använder sig av versaler då de skriver om vab. Överallt på deras sida kan man läsa om VAB. Jag undrar om detta är något som språkrådgivare påpekat för myndigheten. Annars kanske det är dags för någon att göra det.
Enligt Språkrådets frågelåda kan ordet även skrivas vabb och vi har ju sedan några år tillbaka verbet vabba som används minst lika flitigt som vab. Trots att vab och vabb är etablerade och välanvända ord markerar word orden med rött och tycker att man istället bör ersätta det med vag, vad eller vak.
I början av texten skrev jag vabdag och även det ordet rödmarkeras i word. Word vill att man ersätter ordet med vardag och kanske är det just vad det är en månad som denna :-)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar